中新网10月31日电 据台湾TVBS报道，10月31日晚间，台湾发生里氏规模6.3级强震，震中花莲首当其冲，震度达到6级，有发廊外墙磁砖被震裂，散落一地，原本还在烫头发的客人顶着发卷，尴尬的看着其他客人纷纷往外逃。当地有饭店的水管破裂，水像瀑布一样流个不停，卖场更是一片狼藉，货架上的酒瓶全被震落，第一时间员工吓得拔腿往外逃。

回到地震发生时，在一家卖场，“地牛”开始骚动，货架摇摇晃晃，玻璃酒瓶一罐罐摔破在地，换个角度，饮料也都掉到地上，广告牌子剧烈摇晃，卖场员工吓得拔腿就跑。

不只员工害怕，店里客人看到最靠门边的小妹妹率先逃跑，其他人一窝蜂也跟着冲到店外，地震过后，卖场走道布满碎玻璃，酱油、洋酒流成小河，瓶瓶罐罐也都东倒西歪。

晚上8点02分的地震，尽管震中在花莲，但当地人早已见怪不怪。当地民众：“哪有什么好怕的，在花莲时常有地震啊。”

此外，也有赴台旅游的陆客反倒吓出一身冷汗。而除了卖场惨况，街上还有饭店水灌破裂，骑楼变成水濂洞，甚至店家玻璃门整片都被震碎。

据理发店民众讲：“这个的威力比之前的还强更大。”

在一家理发店，有妇人头发烫到一半遇到地震，无奈陷入“顶着卷子”，哪也不能去的窘境，走出店外一看更夸张，整片水泥磁砖崩落，倒在路旁，幸好没有砸到人车。

不过寿丰地区传出一名妇人疑似家中天花板倒塌，砸到腿部，造成大腿严重撕裂伤，另外东华大学图书馆的天花板也硬生掉落，书本散落一地，还好都没有严重伤亡。