您当前的位置 :国内国际 > 新闻语录 正文
罗纳尔多:我的生涯精彩绝伦 全世界都知道我的痛
http://www.jxnews.com.cn   2011-02-15 09:32   编辑: 薛岚

【字体:    】 【进入论坛】 

  新浪体育讯北京时间2月14日晚,罗纳尔多召开新闻发布会,宣布退役。罗纳尔多透露了自己之所以退役的几个原因“甲状腺机能减退”“两年来的伤病”“球队无缘解放者杯赛”。以下是新闻发布会上罗纳尔多的发言全文。

  “下午好!准备好了吗?那我们开始吧!”

  “像你们可以想到的,就像上周末你们听到的那样,我在这里宣布我作为职业球员生涯的总结。我想说,我的职业生涯是美好的,是美轮美奂的,是激动人心,有不少的失利,但也有无数的胜利。我交到了很多的朋友,而我不记得曾树立一个敌人。”

   “我之所以提早宣布结束职业生涯,是有多个重要原因的。全世界都知道我的伤病历史,最近两年我也伤病缠身,一系列的严重伤病,一个接一个,从这只脚到那只脚,从这块肌肉到那块肌肉,这些伤痛让我提前结束职业生涯。”

  “我在米兰被查出患上了一种叫甲状腺机能减退的病,这让我的新陈代谢变得缓慢,为了治疗这种疾病,我必须要吃药,而这种药在足球里被认为是兴奋剂。我的体重增加或许跟这有很大的关系,我想说的是,这也让我的职业生涯结束。”

  “我想要感谢的很多人。首先要感谢我效劳过的所有俱乐部,我也要感谢我所有曾经与我共事的人,所有与我对阵的人。所有对我忠诚的人,所有对我不忠的人。感谢曾执教我的教练,无论我与他们关系良好还是存在过职业观点上的分歧。我要感谢我的赞助商,有些赞助商从我17岁时就已经跟我在一起,他们让我成长,在我的整个职业生涯中都支持我。”

  “我要感谢我的家人,感谢所有批评过我的人,感谢在我的生命中帮助我成长的人,感谢所有支持我的巴西球迷,他们为我祝福,在我哭泣时跟我一起哭泣。而巴西球迷中,我特别要感谢科林蒂安斯的球迷(声音开始哽咽),因为我从未见过如此充满激情,如此热情的球迷。”

  “近期的比赛结果让科林蒂安斯球迷带点攻击性,有点失控。但我之前就说过,我们无法想象没有科林蒂安斯球迷的日子。我要感谢俱乐部主席,我想就未能帮助球队打入南美解放者杯表示公开道歉。我想说主席是我的兄弟,我在这里的经历是很美好的,很神奇的,我会继续前进,并与俱乐部一直联系在一起。今后你们将经常看到我在现场为科林蒂安加油。”

  “与队友们告别时我心情很不好,我要感谢所有人。本周,在经历了另一次事件后,我想我应该多想想家庭了,而现在是时候了。”

  “自从周四我做出退役决定后,我就感觉自己像是一个在重症监护病房的临终病人。这次的宣布就是我第一次的死亡。这样的决定是非常痛苦的,因为你必须要离开你还想继续的事业,因为无论精神上还是心理上你都想继续。但我也必须要接受一些失利,而我在身体上已经输掉了。”

  “近期的比赛结果让科林蒂安斯球迷带点攻击性,有点失控。但我之前就说过,我们无法想象没有科林蒂安斯球迷的日子。我要感谢俱乐部主席,我想就未能帮助球队打入南美解放者杯表示公开道歉。我想说主席是我的兄弟,我在这里的经历是很美好的,很神奇的,我会继续前进,并与俱乐部一直联系在一起。今后你们将经常看到我在现场为科林蒂安加油。”

  “与队友们告别时我心情很不好,我要感谢所有人。本周,在经历了另一次事件后,我想我应该多想想家庭了,而现在是时候了。”

  “每次我爬楼梯,感觉疼痛的时候,我身边的人也都感觉痛苦。但他们都理解我,我把我的生命给了足球,我做出了种种牺牲,我无怨无悔。我的职业生涯很美好,很神奇,当然,也很困难。失去这种踢球的感觉,我肯定会想念。但我想着有时间可以想想未来了。现在我不会组织告别赛,到6月份或者7月份我会组织曾我跟我踢球的队友,一起踢一场告别比赛。”

  “与队友们告别时我心情很不好,我要感谢所有人。感谢迪特(科林蒂安斯主帅),为他跟我在一起的一分一秒。他从加盟的第一天起就非常努力。在困难的时候,他让我为队友们遮风挡雨。现在,我到外面了,力量肯定会减弱,因为的力量是通过球场上体现出来的。”

  科林蒂安斯主席:“这是我们没有预料到的事情,作为科林蒂安斯主席,我想对罗纳尔多说声谢谢,他是我们最大的偶像。”

  “本周,在经历了另一次事件后,我想我应该多想想家庭了,而现在是时候了。自从周四我做出退役决定后,我就感觉自己像是一个在重症监护病房的临终病人。这次的宣布就是我第一次的死亡。这样的决定是非常痛苦的,因为你必须要离开你还想继续的事业,因为无论精神上还是心理上你都想继续。但我也必须要接受一些失利,而我在身体上已经输掉了。”

  “现在我每天都可以跟家人在一起了,每天我都可以带他们到伊图(巴西旅游景点)去。”

  “每次我爬楼梯,感觉疼痛的时候,我身边的人也都感觉痛苦。在我说出退役想法后,他们都理解我,我把我的生命给了足球,我做出了种种牺牲,我无怨无悔。我的职业生涯很美好,很神奇,当然,也很困难。”

  “两个重要时刻,一个是2002年世界杯,那是最重要的。另外一个重要时刻就是疯狂的爱让我拥有了几个小家伙。”

  “我的家人正在旅行,周四,决定退役那天,我的伤痛再次发作,我想我应该想想别的东西了。去年我的情况也很不好,伤病很多。今年我基本没怎么踢球,我想我应该做点别的什么。我那天早上在家中孤身一人,十分伤心。

  “我不会进入(科林蒂安斯)教练组,也不会进入领导层。我会成为亲善大使,将科林蒂安的名字带向全世界。”

  “我想我们都应该负起责任,一个伟大的冠军不仅仅是球场上的冠军。(南美解放者被淘汰)我也有责任,但我想我足够谦虚,承认所有错误。我总是试图让事情对我,对他来说都更准确。足球就是如此,你赢,或者输,我们都受制于成败因素。”

  “我从未对自己的所作所为感到后悔,我想我所完成的是一种荣耀,一切都很美好。失去这种踢球的感觉,我不知道该如何前进。我肯定会想念踢球的感觉,当领袖的感觉。但我想着有时间可以想想未来了。现在我不会组织告别赛,到6月份或者7月份我会组织曾我跟我踢球的队友,一起踢一场告别比赛。”

  “我的基金会计划正在开展当中,这需要很多时间来推广。我们有了名称,已经注册,但还需要做大量工作,而最最关键的就是时间。”

  “我想保持充沛的体能是非常重要的,巴西联赛不应该有如此多的比赛,因为球员们伤病不断。大家都在问为什么伤病如此多,就是因为比赛太多了。这迫使球员必须达到极限。现在简直让球员成为田径运动员,长期下去,这会造成很多的问题。”

  “我总是从热爱足球的角度作出决定。我一直在克服障碍,但对一个正常人来说减轻体重都很困难,对我来说就更困难了。甲状腺机能减退让我的新陈代谢变慢,不过我一直都希望能踢球。”

  “在解放者杯上被淘汰后,我就差一点宣布退役,后来我稍微等了等,等下现在作出决定。”

  “巴西球迷认可自己偶像的程度或许比不上世界其他地方。我欠缺什么冠军?南美解放者杯。”

  “球迷的抗议不应该是暴力的。不过我在做决定的时候,并未受这些抗议的影响。”

  “我不会区分我的失利和胜利。失利也总会给你带来帮助,输球的时候你学到的东西比赢球更多。我受的教育就是首先要做人,就像现在在社会上的行为一样。”

  “现在我结束了作为职业球员的历史。”

  (席尔瓦)

来源:( 新浪体育 )
我来说两句:
[ 网友留言只代表个人观点,不代表大江网立场 ] 昵称:     
*** 大江网推荐内容 ***
-江西高速公路通车里程五年内“长了”1529公里
-五大不良心理诱发陋习 交警部门支招安全驾驶
-昌万公路五车追尾 司机避让路上一只死猫惹祸事
-泰国男女“马拉松式”接吻突破36小时 创下纪录
-邮市13年后再现疯狂暴涨 生肖邮票领涨鸡犬升天
-埃及军方承诺半年后选举 政府否认穆巴拉克离境
-奥黛丽-赫本晚年照被曝光 被赞天使在人间(图)
-独自过情人节的绯闻女王 适合12星座的情人节大餐
-科比33分10板力压小斯24+10 湖人客场完胜尼克斯
-冯仁亮解禁报名参加亚冠 足协:禁赛的3场是亚洲杯
大江网版权与免责声明
1、凡本网注明“大江网讯”或“大江网”的所有作品,版权均属于大江网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大江网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、凡本网注明“大江网讯[XXX报]”或“大江网-XXX报”的所有作品,版权均属于江西日报社,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大江网·XXX报”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大江网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
※联系方式:大江网新闻中心 电话:0791-6849735
更多图说世界
国内国际新闻排行榜
更多一周点睛

江西省第十一届人民代表大会第四次会议和政协江西省第十届委员会第四次会议分别……『全文

中国人民银行8日晚间宣布,自2月9日起,金融机构一年期存贷款基准利率分别上调0.25个百分点……『全文
更多历史上的今天
更多新闻语录