左图:俄电视台篡改的《泰晤士报》头版 右图:当天《泰晤士报》头版 内容大相径庭
红网8月1日报道 据俄纽带新闻网报道,7月30日晚,为突出英国人也开始对俄流亡寡头别列佐夫斯基不满的主题,俄罗斯国家电视台在晚间新闻报道节目中向观众展示了头版内容遭篡改的英国《泰晤士报》。
在报道俄检察机关对流亡伦敦的金融寡头别列佐夫斯基提出新的指控消息后,“俄罗斯”电视台新闻节目主持人米哈伊尔-安东诺夫指出,英国《泰晤士报》当日也发表文章批评流亡寡头,他引述了文章中的几句话,此时电视画面上出现了对折的《泰晤士报》,头版上有关别列佐夫斯基的文章标题非常醒目。安东诺夫当时说:“伦敦《泰晤士报》同样想起了别列佐夫斯基。版面文章标题非常醒目:别列佐夫斯基在玩我们,这令人难堪。文章作者斯杰法尼-马尔什下面写“英国的新好友”,这只是记者本人的界定。”
据BBC广播电视台称,俄罗斯国家电视台7月30日展示的《泰晤士报》头版与英国本国发行的《泰晤士报》完全不同。俄罗斯国家电视台展示的《泰晤士报》将有关对俄流亡寡头别列佐夫斯基不满的内容从《泰晤士报2》“观点、评论”附刊6版改至头版展示,而且所配插图也是按旧格式刊登,这种刊登格式早已不使用。俄罗斯电视台新闻栏目主持人米哈伊尔·安东并未对此进行解释。
事实上,俄国家电视台展示的7月30日英国《泰晤士报》头版是被拼接篡改的,与数百万英国人当日看到的报纸头版内容完全不同。《别列佐夫斯基在玩我们,这令人难堪》这篇文章确实是在7月30日发表的,但根本没在《泰晤士报》正报上发表,更谈不上什么头版,具体刊发位置是《泰晤士报2》“观点、评论”附刊6版。
目前,英国《泰晤士报》及俄罗斯国家电视台还未对此做了任何评论。(古道)
|